पुणे: ऑक्सफर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस इंडिया (OUP) ने वर्ल्ड डिक्शनरीच्या निमित्ताने दोन नवीन मराठी शब्दकोश – कॉम्पॅक्ट मराठी-इंग्लिश डिक्शनरी आणि मिनी मराठी-इंग्रजी डिक्शनरी – लॉन्च केले. दिवस, बुधवारी साजरा केला.या शब्दकोशात सावंतवाडी खेळणी, महाराष्ट्रातील सिंधुदुर्ग जिल्ह्यातील सावंतवाडी येथील हस्तकलेच्या लाकडी कलाकृतींचा समावेश आहे, जे भारतातील समृद्ध सांस्कृतिक आणि भाषिक वैविध्य साजरे करतात, असे OUP निवेदनात म्हटले आहे.ऑक्सफर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस इंडियाचे व्यवस्थापकीय संचालक सुकांता दास म्हणाले: “जगभरातील लाखो भाषिकांसह, मराठी ही देशातील सर्वात अर्थपूर्ण आणि सांस्कृतिकदृष्ट्या समृद्ध भाषांपैकी एक आहे. ऑक्सफर्डचे दोन नवीन मराठी शब्दकोश समकालीन, वास्तविक-जागतिक वापरासह शिकणाऱ्यांना समर्थन देण्यासाठी तयार केले आहेत. हा भाषा आणि शिक्षण या दोन्हींचा उत्सव आहे.”या सणासुदीच्या हंगामात, OUP बंगाली, गुजराती, मल्याळम, कन्नड आणि मराठी या भाषांचा समावेश करून नवीन मिनी आणि कॉम्पॅक्ट आवृत्त्यांसह द्विभाषिक आणि त्रिभाषी शब्दकोश पोर्टफोलिओचा विस्तार करत आहे.ऑक्सफर्ड मिनी इंग्लिश-मराठी डिक्शनरी हा इंग्रजी-प्रावीण्य वापरकर्त्यांना त्यांची मराठी भाषा कौशल्ये सुधारण्यास मदत करण्यासाठी डिझाइन केलेला संक्षिप्त संदर्भ आहे. द्वितीय-भाषा शिकणारे, अनुवादक आणि सामान्य वाचकांसाठी आदर्श, यात 20,000 हून अधिक इंग्रजी शब्द आणि मराठीतील स्पष्ट अर्थ असलेले व्युत्पन्न समाविष्ट आहेत.हे मराठीतील सर्व इंग्रजी शब्दांसाठी अचूक उच्चार मार्गदर्शन देखील प्रदान करते आणि आवश्यक व्याकरणविषयक माहिती समाविष्ट करते, ज्यामुळे ते दैनंदिन वापरासाठी आणि शैक्षणिक समर्थनासाठी एक व्यावहारिक साधन बनते. शब्दकोशाच्या मुखपृष्ठावर वारली कलेचा समावेश आहे, जो महाराष्ट्रातील लोक चित्रकलेच्या उत्कृष्ट उदाहरणांपैकी एक आहे.
